Feiern gehn

So, wie versprochen: Johann hat seine Fotos nun für alle freigegeben!
Die Fotos sind von den letzten beiden Wochenenden, wenn ich mich recht erinnere :)

Da nicht ich sondern Goldstück Johann die Fotos hochgeladen hat und ich daher auch keinerlei Rechte besitze, sie zu betitulieren, er jedoch offenbar zu Faul ist (er begründet es sicher mit der Aussage: "Lass sie selber reden, ey!"), gibt es hier nun eine kleine in-sich chronologische Zusammenfassung der Fotoalben. Zu benutzen für ein besseres Verständis des dargestellten.
Achso nochwas: die Fotos sind nicht "aussortiert" und die Qualität hat sich daher verständlicherweise in einem Missverhältnis zur Quantität positioniert.

Das erste Album (chronologisch das 2.) mit dem vielversprechenden Namen "Er muss sich nur eben den Brechreiz wegmeditieren" (... was in der Tat geklappt zu haben scheint) entstand vorwiegend während des nächtlichen Aufenthalts bei der Desiree, wo wir in einer munteren Runde von Russen, Deutschen, Tschechen und, wenn ich mich richtig erinnere, Schweden beisammensaßen:)
Davor und danach sind wir entweder auf dem Weg dorthin oder nach Hause. Zu sehen sind u.a. Park Pobedij (Park des Sieges), Metrostationen, eine Bäckerei, mein tollkühner Eingriff in die Weltwirtschaft, wir bei Desiree, wir auf dem Weg nach hause, Johann irgendwo.

Das 2. Album mit sonderbaren Titel "Konzert-Arvid, Julia" ist eigentlich ein Wochenende vorher angesetzt. Zu sehen ist dort im Groben, wenn ich mich recht entsinne, Johann auf dem Weg zu mir, ich am Telefon, Frau von hinten, MGU, Johan und ich spazieren, wir spazieren, wir spazieren, der Mond, die Metrofahrt mit Friedhelm und Julia zum Jazzkonzert, das Jazz-soul-konzert (wir tauften es "Frau in Rosa" - hat eine super Stimme gehabt, blickte nur immer etwas angestrengt herum), danach fahrt zum Klub "Themu-Bar", Tanzen, Tanzen, Tanzen (House, Techno, _manchmal_ Hiphop)

Insgesamt waren beide Wochenenden ziemlich lang, und aber vor allem wunderbar :)
Das war's schon wieder, viel Spass beim durchblättern der 10000 Fotos :) Das ein oder andere interessante ist 100% dabei!


Achso:

YEAHH Der Frühling ist da! schon 5 Tage Sonnenschein und kein schnee und heute 15°!!! Ein Traum, ... ein Traum ... ein Traum

Und eh ichs vergesse:

Die Fotos :)

Frohe Ostern

euch allen :) Und frohes Eiersuchen!

Frühling

Bin gestern beim ersten "frühlingshaften" Tag ein wenig durch die Stadt spaziert und habe Fotos gemacht. Mit von der Partie waren Julia und Lena.
Hab die Bilder unter die Anderen in mein Album gemischt:

Von Moskau2009

... Bilder vom letzten Freitag gibt es, wenn ich Johanns Bilder hab, ick hab nämlich keine Aufgenommen...

Matt på knockout

Mal was aus vormoskauer Zeit. Hab gerade mal ego-googlen betrieben und auch gleich dieses lustige Bild gefunden. Das passiert wenn man einmal mit Sebbo zum Schachboxtraining geht ...
Den ganzen Artikel auf schwedisch gibt es hier. *rofl*


... auch wenns da nicht so aussieht, ich hab ihn richtig fertig gemacht ;)

Bin ich ein Nazi?

Seltsam, seltsam in was man manchmal so reingerät. Keine Angst, ich bin doch hier immernoch weit entfernt davon, ein Nazi zu sein. Trotz allem habe ich mich doch gestern in die Rolle eine Nazis versetzt, und Befehle und schreckliche Nachrichten überbracht.
Zur Klärung der ganzen Sache: Olga wurde bei sich an der Fakultät von einer Professorin angefragt, ob sie nicht ein paar Deutsche kenne, die für einen russischen Film ein bisschen Synchronisieren könnten. Gerade erst gefragt, saßen Johann, Friedhelm und ich auch schon im Filmstudio, genauer im Tonstudio, ganz im Norden Moskaus (ahhh, genitiv :). Olga hatte vorher alles betrachtet und sichergestellt, das es sich auch um keinen Schabernack handelte. Am Anfang hieß es noch, wir sollten Hitler synchronisieren, dieser wurde jedoch dann von seinem russischen Schauspieler nach derbstem Stimmtraining selbst gespielt (naja, hört sich bisher noch nicht so gut an finde ich, aber ist ja nicht mein Film ...). Die Szenen, die wir dann zu Synchronisieren hatten, waren also eher aus kurzen Befehlen (wie sollte es auch anders sein) und dem überbringen von schrecklichen Nachrichten zusammengesetzt. ("Verbindung zum Flugzeug unterbrochen, Absturz angenommen" oder "Fass, Los!", "Halt", "Aufstehen"). Da es jedoch alles Lippensynchron sein musste, dauerten so 2-3 Sätze in a row schonmal 15-20 Minuten. Wir sind ja auch keine Profis. Die russischen "Vorlagen" (Sie hatten es schon selbst etwas Amateurhaft ins Deutsche übersetzt) der Befehle waren teilweise schon sehr merkwürdig ("Hey ihr, zu aufgestehen!"). Leider konnte von uns fahnenflüchtigen Deutschen auch Keiner den exakten Armeebefehlsjargon, da wir allesamt nicht beim BUND waren. Naja es war denen wohl auch nicht so wichtig exakt zu sein, daher haben wir uns uns einfach auf unser Gefühl verlassen.

Am meisten Spaß gemacht hat eine kleine Massenszene am Flughafen, in der wir ungefähr 3 Minuten "Hintergrundsoldaten" sprechen sollten. Naja, worüber unterhalten sich Soldaten, kein Plan. Aber wahrscheinlich über Krieg, Dienst, Bier, Feiern, Frauen, Frauen, Frauen und Frauen. Das haben wir dann auch getan. Jedoch viel es uns ziemlich schwer 3 Minuten ohne gesichtsverzerrende Lachkrämpfe auszkommen, die durch Kommentare wie den des Soldaten Friedhelm, das es ihn ja ankotzt "Das hier ja auch garnicht die Sonne scheint, alter!" (Es handelte sich um eine stark verregnete, neblige Mitternachtszene auf irgendeinem deutschen Flughafen <= 1945) hervorgerufen wurden.

Naja, zum Ende waren wir doch fast 4 Stunden mit synchronisieren beschäftigt, haben 500 Rubel bekommen und davon gleich alles wieder in Jolki Palki (ziemlich teuer, dafür aber auch kleine Portionen, sind aber satt geworden, hat gut geschmeckt) verprasst.

Schon lustig was man so erlebt, hoffen wir mal das unsere synchronisierten Darsteller super berühmt werden mit diesem Film, und wir sie dann immer Synchronisieren können :) Man sollte sich doch immer einen Viertberuf offen halten.

Achso, noch kurz zum Film, auch wenn sie uns nicht viel verraten wollten: Der Film handelt natürlich vom 2. Weltkrieg, wie wohl unschwer zu merken war, wird fürs Fernsehen gedreht, mit Stalin und Hitler und anderen Kriegsherren in den Hauptrollen und kommt am 9. Mai (tadaa) ins russische Prime Time TV (Kanal kein Plan, irgendwas staatliches), wann genau erfahren wir noch. Ich bin jedenfalls schonmal gespannt darauf meine Stimme im russischen Fernsehen zu hören ...

Achso, das war KEIN Aprilscherz, den hab ich leider schon verpeilt ... (Nein, mein Wohnheim ist doch nicht Eingestürzt ;)

Fußball, Selbstdiagnose, Polyklinik

Vor 2 2/7 Wochen habe ich mir beim Fußballspielen mit Botschaftsmenschen irgendwas an der Rippe getan, besser gesagt der Botschafter (Überspitzt) hat mir einen Ellenbogen in die Brust gerammt. Hat kurz ziemlich doll wehgetan, dann während des Spielens eher weniger, am nächsten Morgen jedoch wieder etwas mehr. Nunja, Mama Arzt, Opa Arzt, Oma Arzt, Tante Arzt, Schwester bald Arzt, Cousine bald Arzt. Was liegt da näher als eine Ferndiagnose.

Ich also kurzerhand los, um mir ein Röntgenbild zu besorgen. Auf der Webseite der deutschen Botschaft wird leider nur das European Medical Centre und das American Medical Centre erwähnt, was jedoch Notaufnahmen sind und mich, einem Anruf dorthin, erstmal 180€ für ein Röntgenbild gekostet hätte. Zu viel.

Kurzentschlossen bin ich also mit meinen letzten 1000 Rubel (die Bankautomaten funktionieren hier nur manchmal) los in die Polyklinik gleich um die Ecke.
Nach 3 Tage Bürokratie, Sprachproblemen und langem Warten halte ich sie nun für ganze 15€ (1x allgemeinmediziner 3€, 1x chirurg 2€, 1x röntgen 10€) in den Händen und habe sie gleich-mal aufgehangen: Meine Röntgenbildtrophähe!!

Sieht doch alles in Ordnung aus. Was ist nur dieser Knoten auf der 7. Rippe? Krebs oder Prellung, das ist hier die Frage :)
Achso, Lokalisation (von mir erstellt) ist linke Seite von der Brustwarze aus ca. 4-10 cm nach Süden.

Nun liebe Ferndiagnosten, legt los! (Diagnosen am besten über die Kommentarfunktion, anmelden muss man sich nicht mehr ...)

Rippenprellung 2009

p.s. die Schmerzen sind schon schwächer geworden, lässt also langsam nach, habe diese Woche auch mal vollkommen auf Sport verzichtet. Nächste Woche mach ich aber wieder weiter, ich muss, denn das russische Essen greift bereits an!!